Коми писатель Иван Белых пошёл в «интернет-народ»

На сайте "Коми кыв – сайт о коми языке" в открытый доступ выложены 5 его книг

Автор:   
11:38. 19 марта, 2013  
  
0

 

На сайте “Коми кыв – сайт о коми языке” в открытый доступ выложены 5 книг коми писателя Ивана Белых.
Тексты были переданы писателем для публикации 
Межрегиональной лаборатории информационной поддержки функционирования финно-угорских языков со словами “Я дарю свои произведения коми народу”.









Иван Белых родился 23 сентября 1946 года в коми деревне Ивадор (Ивановка) Палевицкого сельского совета Сыктывдинского района.
После окончания Палевицкой средней школы в 1965 году Иван Белых поступил на историко-филологический факультет Коми государственного педагогического института. Окончив институт, Иван Белых связал свою жизнь с журналистикой.

С 1997 по 2012 г. вышли в свет 5 книг И. И. Белых: «Озйы, бипурой менам» («Гори, мой костер») (1997), «Челядьдырся пароходъяс» («Пароходы детства») (2001), «Важыс уськодчывловотон» («Прошлое вспоминается во сне» (2005), «Гуся керка» («Таинственный дом») (2008), «Комтом кока челядьдырой!» («Мое босоногое детство») (2012).

Публикацию сделанную Иваном Белых сотрудник Центра инновационных языковых технологий Андрей Чемышев оценивает как поступок достойный уважения. Он отмечает, что выложенные в свободный доступ тексты помогут лингвистам, они войдут в  корпус текстов коми языка и послужат базой для создания автоматических переводчиков текста. Чемышев обращается к авторам с просьбой передавать тексты своих произведений лингвистам, которые занимаются созданием систем проверки правописания, переводчиков и пр.


Источник – Uralistica News 

 

Поделиться в соцсетях

avatar
1000