Тони Макальпин: «Верьте ушам своим» (ФОТО, ВИДЕО)

Несмотря на частые визиты в Россию, американский гитарист ещё не пробовал водку

10:30. 31 мая, 2012  
  
4
В воскресенье, 27 мая, в Сыктывкаре дал мастер-класс известный американский гитарист Тони Макальпин.
 
 
Ранее в тот же день в магазине «Музыкальный мир» гость ответил на многочисленные вопросы журналистов, в том числе «Красного знамени». Общение началось с того, что гость вкратце рассказал о самом начале своей карьеры.  
 
Я начал заниматься музыкой, когда мне было пять. Сначала освоил пианино, потом — скрипку. Впервые взял в руки гитару в 12 лет. Моя первая гитара была «домоделом». К обычной акустической «коробке» я сам приделал звукосниматель и таким образом электрифицировал её. У меня абсолютный слух. Вообще, хочу посоветовать начинающим музыкантам: верьте ушам своим — если вам самим нравится то, что вы делаете, значит вы на правильном пути.
 
 
— Сколько у вас сейчас гитар?
— У меня несколько гитар, но на нынешнем этапе творчества наиболее часто использую две гитары Ibanez – семи- и восьмиструнную.
 
— Почему именно Ibanez?
— Я сотрудничаю с этой компанией ещё с 1980-х годов. Использую не только инструменты, но и различное студийное оборудование и гитарные эффекты, которые именно я и тестировал. Специалисты фирмы принимали во внимание мои замечания по доработке продукции. Моя любимая гитара — это не серийная модель, а некий набор того, что необходимо именно мне, как музыканту. Кстати, мой дом находится недалеко от офиса Ibanez в Лос-Анжелесе.
 
— Кто из гитаристов повлиял на вас в наибольшей степени?
— Эл Ди Меола — этот знаменитый фьюжн-гитарист подарил вдохновение многим музыкантам, начинавшим на рубеже семидесятых и восьмидесятых.  
 
— Где у вас наиболее обширная аудитория — в Америке, Европе или Японии?
— Трудно сказать наверняка. Примерно одинаковые залы собираю на всех континентах.
 
— Вы раньше бывали в России?
— Да, несколько раз. У меня были турне здесь и со своей группой, и со Стивом Ваем, и с группой Planet X. Перед этим приезжал со своей группой в рамках европейского тура в феврале-марте этого года. В русской части тура был, например, и в Сочи.  

— У вас есть любимые рок-альбомы, которые вы можете послушать дома, во время отдыха?
Я очень редко слушаю музыку дома. И вообще, не много слушаю музыку просто потому, что постоянно сам её играю. Мне больше всего интересны молодые исполнители. Например, группа Animals As Leaders с басистом, играющим на восьмиструнной гитаре.
 
— Вы как-то разогреваете себя перед концертами?
— У меня нет никаких специальных рецептов: просто выхожу и играю. На самом деле во время саунд-чека (настройка звука — ред.) получаю такой драйв, что ни в каких «допингах» уже не нуждаюсь.
 
— А водку пьёте?
— Нет, не пробовал ещё.
 
 
 
 

Поделиться в соцсетях

guest
4 комментариев
старые
новые популярные
Inline Feedbacks
View all comments
С.А.
С.А.
31.05.2012 11:49

американский гитарист Тони Макальпин
=========================================

Миша!

Переводчик называл его Макалпайном.

А вот как эту фамилию произносят сами носители английского языка:
http://www.pronouncenames.com/search?name=MacAlpine

Американский гитарист Steve Vai тоже называет его МАКЭЛПАЙНом. В этом можно убедиться посмотрев какой-нибудь DVD с участием Тони, например Steve Vai – Live At The Astoria.

Кри Сри
Кри Сри
31.05.2012 11:49

надо было хотя бы звук отстроить, его фонограмма очень невнятно звучала, в филе гораздо лучше можно озвучивать всё

Миша
Миша
31.05.2012 14:30

Конечно, он Макэлпайн. Но для меня этот тот случай, когда для русского уха и языка лучше упростить.
Когда, например, перевели “Уэверли” В. Скотта (Waverley), то вовсе назвали “Ваверлей”.
Не говоря уже о ВЭНЕ КЛАЙБЕРНЕ )

C.A.
C.A.
31.05.2012 20:33

Русское ухо уже давно привыкло к тому, что он Макалпайн и только Макалпайн.

Странные эти русские. Бэдж (badge) они неправильно называют бэйджем, а Макалпайна, наоборот, Макальпином – и тоже неправильно.
Ах, эта загадошная рузская душа, тъвою мать!